Yap.Town

o bilhete

le billet

→ o
phrase Uncommon #10,013
le billet Peut désigner un ticket ou un court message écrit.
PO: Comprei o bilhete para o concerto.
FR: J’ai acheté le billet pour le concert.

Pague a multa ou mostre o bilhete.

Payez l'amende ou montrez le billet.

— Irmão (1997)

Ó, vai lá e entrega o bilhete pra Camila, hein?

Hé, va donner le billet à Camila, hein ?

— Cidade dos Homens (2007)

Você não está com o bilhete.

Vous n’avez pas le billet.

O bilhete, por favor.

Le billet, s'il vous plaît.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Teve o bilhete para nada.

Il a eu le billet pour rien.

Brunel parecia não ter entendido o que o bilhete dizia claramente.

Brunel semblait ne pas avoir compris ce que le billet disait clairement.

Ainda tenho o bilhete que ela escreveu.

J'ai encore le mot qu'elle a écrit.

— Your Name. (2016)

Ele não está com o bilhete.

Il n’a pas le billet sur lui.

Onde está o bilhete?

Où est le billet ?

— Felizes Juntos (1997)

Ela não está com o bilhete.

Elle n’a pas le billet.

Toma o bilhete.

Prends le billet.

— Pacto de Sangue (1944)

Mas se você não tem o bilhete, tem que pagar a multa.

Mais si vous n'avez pas le billet, vous devez payer l'amende.

— Irmão (1997)

E não vou ler o bilhete.

Et je ne vais pas lire le billet.

Vocês não estão com o bilhete.

Vous n'avez pas le billet.

O bilhete, é falso, não é?

Le billet est faux, n'est-ce pas ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Isto parece o bilhete de uma mulher que tenha se matado?

Est-ce que cela ressemble au mot d'une femme qui s'est suicidée ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Aqui está o bilhete de retorno.

Voici le billet de retour.

— Брат 2 (2000)