os Rojos

les Rojos

→ o
phrase Rare #34,629
les Rojos Nom propre désignant un groupe ou une famille ; « Rojos » reste généralement inchangé en français.
PO: Os Rojos chegaram à cidade ontem.
FR: Les Rojos sont arrivés en ville hier.

Os Rojos ameaçaram matar o filho, Jesus, e ele foi obrigado a aceitar isso.

Les Rojo ont menacé de tuer son fils, Jesus, et il a été contraint de l'accepter.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Pra ver os Rojos!

Pour voir les Rojos !

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Os Rojos são três irmãos que vendem bebida.

Les Rojo sont trois frères qui vendent de l'alcool.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Os Rojos ali.

Les Rojos, là-bas.

— Por um Punhado de Dólares (1964)