Yap.Town

o fora daqui

dégage d'ici

→ o
phrase Rare #30,529
dégage d'ici Expression familière pour demander à quelqu'un de partir tout de suite. Souvent utilisée à l'impératif.
PO: Dá o fora daqui antes que ça se complique.
FR: Dégage d'ici avant que ça se complique.

Dá o fora daqui.

Dégage d'ici.

— Transtorno Explosivo (2019)

Deem o fora daqui!

Foutez le camp d'ici !

— Victoria (2015)

Agora tenha isso sempre em mente e dê o fora daqui.

Maintenant, garde bien cela à l'esprit et fiche le camp d'ici.

— Intocáveis (2011)

Dá o fora daqui!

Dégage d'ici !

— Faça a Coisa Certa (1989)

Você tem que dar o fora daqui!

Tu dois te tirer d'ici !

— A Viagem de Chihiro (2001)