olhe para ele

Olhe para ele e puxe o gatilho.

Regardez-le et appuyez sur la gâchette.

— Um Dia de Fúria (1993)

Se disser"bem-vindo", olhe para ele.

Si vous dites « bienvenue », regardez-le.

— Tampopo (1985)

Compre um espelho e olhe para ele.

Achetez un miroir et regardez-vous dedans.

— Férias de Amor (1955)

Só olhe para ele cuidadosamente.

Regardez-le simplement avec attention.

— Маленькая Вера (1988)

Olhe para ele, garoto!

Regarde-le, mon garçon !

— Campo dos Sonhos (1989)

Só não olhe para ele, ok?

Ne le regarde pas, c'est tout, d'accord ?

— Em Campo Minado (2014)

Olhe para ele agora.

Regardez-le maintenant.

— O Salário do Medo (1953)

Não olhe para ele.

Ne le regarde pas.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Olhe para ele!

Regardez-le !

— Férias de Amor (1955)

Olhe para ele.

Regardez-le.

— A Garota Ideal (2007)