o vírus

le virus

→ o
phrase Rare #24,065
le virus Article défini masculin. Utilisé pour parler d’un agent infectieux, réel ou imaginaire selon le contexte.
PO: O vírus se espalhou rapidamente.
FR: Le virus s'est propagé rapidement.

Será que é o vírus que me faz ter estes sonhos?

Est-ce le virus qui me fait faire ces rêves ?

— O Hospedeiro (2006)

O caso de Esteban demonstra que o vírus pode desaparecer.

Le cas d'Esteban démontre que le virus peut disparaître.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Se alguém me seguir, vou injetar o vírus nela!

Si quelqu'un me suit, je lui injecterai le virus !

— O Hospedeiro (2006)

Ele mata o vírus.

Il tue le virus.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Sim, o vírus deve estar .

Oui, le virus doit s'y trouver.

— O Hospedeiro (2006)