o pulso

Toma o pulso a doentes e trata deles.

Il prend le pouls des malades et les soigne.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Se é de verdade, você segura assim, reta com o pulso.

Si c'est un vrai, tu le tiens comme ça, bien droit dans le prolongement du poignet.

— Marty Supreme (2025)

O pulso está ocupado.

La ligne est occupée.

— Маленькая Вера (1988)

Chequei o pulso dele.

J’ai vérifié son pouls.

— Pecadores (2025)

Você quebrou o pulso.

Vous vous êtes cassé le poignet.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Você não checou o pulso dele?

Tu n'as pas vérifié son pouls ?

— Anaconda (2025)

Onde o pulso sexual deste dormitório está batendo?

Où bat le pouls sexuel de ce dortoir ?

— Маленькая Вера (1988)

O médico me tomou o pulso.

Le médecin m'a pris le pouls.

Naomi torce o pulso de Geeta.

Naomi tord le poignet de Geeta.

— Dangal (2016)