œuf
Que tipo de ovo é?
De quel type d'œuf s'agit-il ?
— Intocáveis (2011)
Olha só, com o ovo.
Regarde un peu, avec l'œuf.
— Dor e Glória (2019)
Por que não comeu ovo?
Pourquoi n’as-tu pas mangé d’œuf ?
— Assassinato às Cegas (2018)
Façamos um sanduíche de croquetes com ovo.
Préparons un sandwich aux croquettes et à l'œuf.
— Your name. (2016)
O ovo não dá lições à galinha.
L’œuf ne donne pas de leçons à la poule.
Arroz frito com ovo?
Riz frit à l'œuf ?
— O Mundo (2004)
Como saber se o ovo está podre ou não?
Comment savoir si un œuf est pourri ou non ?
A galinha sabe o que vai ser do ovo?
La poule sait-elle ce que deviendra l'œuf ?
— 3 Idiotas (2009)
Não me interessa o seu ovo idiota.
Je me fiche de ton œuf idiot.
Hagrid, quem te deu o ovo de dragão?
Hagrid, qui t'a donné l'œuf de dragon ?
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
E o ovo de madeira, mamãe?
Et l'œuf en bois, maman ?
É uma ótima ideia, do nível de Colombo e seu ovo.
C'est une excellente idée, du niveau de Christophe Colomb et de son œuf.
— Vidas ao Vento (2013)
Qual é o lance do ovo?
C'est quoi l'histoire avec l'œuf ?
— Um Cabra Bom de Bola (2026)