regarde le
Olha o Rico.
Regarde Rico.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
A cavalo dado não se olha o dente.
À cheval donné, on ne regarde pas les dents.
Olha o Cenoura.
Regarde Cenoura.
— Cidade de Deus (2002)
Olha o picolé aqui!
Voici les esquimaux !
— Transtorno Explosivo (2019)
E olha o Neguinho.
Et regarde le petit Neguinho.
Olha o Pereira.
Regarde Pereira.
Olha o tipo de pessoas que vivem aqui.
Regarde le genre de personnes qui vivent ici.
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Olha o meu dente.
Regarde ma dent.
— O Homem de Lugar Nenhum (2010)
Olha o quanto a Suzume cresceu, irmã.
Regarde comme Suzume a grandi, sœurette.
— Suzume (2022)
Olha o replay.
Regarde le ralenti.
— F1: O Filme (2025)
Olha o seu cabelo curto.
Regarde tes cheveux courts.
— Meu Amigo Totoro (1988)
Olha o tom de voz!
Surveille ton ton de voix !
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Olha o dente do Fortunato, esse dente quebrado.
Regarde la dent de Fortunato, cette dent cassée.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Nossa, olha o cabeção do bebê, cara, isso é assustador.
Waouh, regarde la grosse tête du bébé, mec, c'est flippant.
— Juno (2007)
Olha o Neguinho aqui.
Tiens, voilà Neguinho.
Agora, olha o Uef.
Maintenant, regarde Uef.
— Kin-Dza-Dza (1986)
Olha o vagabundo alí.
Regarde le clochard, là-bas.