Yap.Town

ouvi um barulho

j’ai entendu un bruit

→ ouvir
phrase Rare #21,981
j’ai entendu un bruit Expression au passé, à la première personne : « ouvi » signifie « j’ai entendu » et « um barulho » signifie « un bruit ».
PO: Ouvi um barulho no corredor durante a noite.
FR: J’ai entendu un bruit dans le couloir pendant la nuit.

Daí ouvi um barulho.

Alors, j’ai entendu un bruit.

— Os Visitantes (1993)

Era tarde e eu estava acordado quando ouvi um barulho na rua.

Il se faisait tard et j'étais éveillé quand j'ai entendu un bruit dans la rue.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Ouvi um barulho de freio.

J’ai entendu un bruit de freinage.

Ouvi um barulho no quarto.

J’ai entendu un bruit dans la chambre.

Eu ouvi um barulho.

J'ai entendu un bruit.

— A Pele Que Habito (2011)

Ouvi um barulho na escada.

J’ai entendu un bruit dans l’escalier.