os humanos

Os humanos são animais estranhos.

Les humains sont des animaux étranges.

Mas os humanos não conseguem se conter.

Mais les humains ne peuvent pas se retenir.

— Bugonia (2025)

O deserto também não é bom com os humanos.

Le désert n'est pas tendre avec les humains non plus.

— Duna (2021)

Como os humanos que oferecem um sacrifício aos deuses.

Comme les humains qui offrent un sacrifice aux dieux.

— Em Chamas (2018)

Essa tolice é o que torna os humanos tão fracos, mas tão bonitos!

C'est cette folie qui rend les humains si faibles, mais si beaux !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Uma casa que os humanos construíram para suas bonecas.

Une maison que les humains ont construite pour leurs poupées.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Quantas vezes tenho que avisar sobre os humanos?

Combien de fois dois-je vous mettre en garde au sujet des humains ?

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Bem, os humanos.

Eh bien, les humains.

— Guardiões da Noite (2004)

Os humanos são estranhos.

Les humains sont étranges.

— O Quinto Elemento (1997)

Isso é o que acontece quando um rato fica muito à vontade com os humanos.

C'est ce qui arrive quand un rat se sent très à l'aise avec les humains.

— Ratatouille (2007)