o que tá fazendo

O que tá fazendo aí, moleque?

Tu fais quoi là, gamin ?

— Cidade dos Homens (2007)

Tá vendo o que tá fazendo?

Tu vois ce que tu es en train de faire ?

— Marty Supreme (2025)

O que tá fazendo tentando roubar uma grávida?

Qu'est-ce que tu fais à essayer de voler une femme enceinte ?

— Marty Supreme (2025)

O que tá fazendo aqui?

Qu'est-ce que tu fais là ?

— E Sua Mãe Também (2001)

O que tá fazendo?

Qu'est-ce que tu fais ?

— O Lamento (2016)

O que tá fazendo aí?

Qu'est-ce que tu fais là ?

— O Ódio (1995)

Ana, o que tá fazendo?

Ana, qu'est-ce que tu fais ?

— Anaconda (2025)

O que tá fazendo, porra?

Qu'est-ce que tu fous, putain ?

— Trem-Bala (2022)