occupation
Roubar uniformes alemães em plena ocupação!
Voler des uniformes allemands en pleine Occupation !
— A Grande Escapada (1966)
O exército alemão de ocupação na bela Paris vai lhe agradecer.
L'armée allemande d'occupation dans la belle Paris vous remerciera.
— O Tambor (1979)
Por raça, cor, ocupação, sexo, estações e horas do dia.
Par race, couleur, profession, sexe, saisons et heures de la journée.
— Pacto de Sangue (1944)
Réu, diga seu nome, idade e ocupação.
Accusé, déclinez votre identité, votre âge et votre profession.
— Assassinato (2015)
Quelle est ton occupation ?
Ser garçonete é uma ocupação para mulheres sem diploma.
Être serveuse est une activité pour les femmes sans diplôme.
— Cães de Aluguel (1992)
A presença de vocês aqui é um crime, uma ocupação estrangeira.
Votre présence ici est un crime, une occupation étrangère.
— Ventos da Liberdade (2006)