Yap.Town

os deuses

les dieux

→ o
phrase Rare #25,003
les dieux S’emploie notamment pour parler de divinités dans un contexte mythologique ou religieux.
PO: Os deuses aparecem em muitas histórias antigas.
FR: Les dieux apparaissent dans de nombreuses histoires anciennes.

Dizem que os deuses ficaram com ciúmes de Atlântida.

On dit que les dieux ont été jaloux de l'Atlantide.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Os deuses existem.

Les dieux existent.

Onde estão os deuses agora?

Où sont les dieux maintenant ?

— Alexandria (2009)

Às vezes penso que os deuses riem de nós.

Parfois, je pense que les dieux rient de nous.

— Princesa Mononoke (1997)

Os deuses Dragão bebem muito.

Les dieux dragons boivent beaucoup.

— O Tempo com Você (2019)

"Não mate os deuses da floresta"?

Ne tuez pas les dieux de la forêt.

— Princesa Mononoke (1997)

Será mesmo que isso agrada os deuses?

Est-ce que cela plaît vraiment aux dieux ?

— Your Name. (2016)

Os deuses ouviram nossas preces!

Les dieux ont entendu nos prières !

— O Segredo de Aman (2003)