l’événement
Contamos com a ajuda de voluntários para organizar o evento.
Nous comptons sur l'aide de bénévoles pour organiser l'événement.
Mesmo que tenha chovido, o evento não foi cancelado.
Même s'il a plu, l'événement n'a pas été annulé.
Sem o evento K-T, nem estaríamos aqui.
Sans l'événement K-T, nous ne serions même pas là.
— Destruição Final 2 (2026)
Embora o tempo esteja ruim, o evento vai acontecer.
Même si le temps est mauvais, l'événement aura lieu.
Devem estar preparando algo especial para o evento.
Ils doivent être en train de préparer quelque chose de spécial pour l'événement.
Rezando para que a chuva não vá estragar o evento.
Je prie pour que la pluie ne gâche pas l'événement.
A fala do diretor abriu o evento.
L'intervention du directeur a ouvert l'événement.