os ingleses

les Anglais

→ o
phrase Uncommon #11,375
les Anglais Désigne les personnes anglaises, au pluriel.
PO: Os ingleses chegaram cedo ao hotel.
FR: Les Anglais sont arrivés tôt à l’hôtel.

Os ingleses estão usando trapos!

Les Anglais portent des loques !

— Os Falsários (2007)

Maus tempos para os ingleses!

Mauvais temps pour les Anglais !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Nem os ingleses têm antídoto para o veneno.

Même les Anglais n’ont pas d’antidote contre le poison.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

E os ingleses?

Et les Anglais ?

— A Grande Escapada (1966)

Os ingleses teriam vergonha se vissem a cara do inimigo.

Les Anglais auraient honte s'ils voyaient le visage de l'ennemi.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Sempre digo que os ingleses tem um gosto estranho.

Je dis toujours que les Anglais ont des goûts bizarres.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Os ingleses estão aqui, temos de ganhar tempo.

Les Anglais sont là, nous devons gagner du temps.

— A Grande Escapada (1966)

A bola passou a linha, os ingleses têm mais quatro corridas.

La balle a franchi la ligne, les Anglais marquent quatre courses supplémentaires.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Não devíamos ter deixado os ingleses.

Nous n'aurions pas dû quitter les Anglais.

— A Grande Escapada (1966)

Os ingleses queimam alguns cadáveres na beira do rio.

Les Anglais brûlent quelques cadavres au bord de la rivière.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Viu como são os ingleses?

Tu as vu comment sont les Anglais ?

— A Grande Escapada (1966)

Assim, vêm os ingleses com todas as suas forças contra nós.

Ainsi, les Anglais viennent contre nous avec toutes leurs forces.

— Henrique V (1989)

Por exemplo, vocês contra os ingleses.

Par exemple, vous contre les Anglais.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Assim os ingleses passam com a frota inteira!

C'est ainsi que les Anglais passent avec toute la flotte !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Os ingleses encontraram a mesma situação incomum.

Les Anglais ont rencontré la même situation inhabituelle.

— Alerta Lobo (2019)

Os ingleses têm um monte!

Les Anglais en ont un tas !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)