o substituto

le remplaçant

→ o
phrase Rare #24,143
le remplaçant Désigne une personne qui en remplace une autre.
PO: O substituto vai começar amanhã.
FR: Le remplaçant commence demain.

Fale com o substituto.

Parlez au remplaçant.

— A Vida é Bela (1997)

O substituto não explicou direito o que a gente leu.

Le remplaçant n'a pas bien expliqué ce que nous avons lu.

— Laurence Anyways (2012)

Mas avise a Laura quando escolher o substituto, para ela preparar o comunicado.

Mais prévenez Laura lorsque vous aurez choisi le remplaçant, afin qu'elle prépare le communiqué.

— TÁR (2022)

O ator, o substituto.

L'acteur, le remplaçant.

— Família de Aluguel (2025)

Tomei uma decisão sobre o substituto do Sebastian.

J'ai pris une décision concernant le remplaçant de Sebastian.

— TÁR (2022)

E o Azevedo escolheu o substituto dele primeiro.

Et Azevedo a choisi son remplaçant en premier.

— Tropa de Elite (2007)

Agora vou ter de esperar uma hora o substituto.

Maintenant, je vais devoir attendre une heure le remplaçant.

— A Vida é Bela (1997)

Sou o substituto do Carvalho?

Est-ce que je remplace Carvalho ?

— Trem-Bala (2022)