regarde-moi
Olha pra mim, desgraçado!
Regarde-moi, espèce de salaud !
— Agente Zeta (2026)
Não olha pra mim assim!
Ne me regarde pas comme ça !
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
Por que você olha pra mim desse jeito?
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
— Arca Russa (2002)
Olha pra mim ou vou embora.
Regarde-moi ou je m'en vais.
— Caminhos do Crime (2026)
Olha pra mim.
Regarde-moi.
— Blade Runner 2049 (2017)
Nem olha pra mim, hein?
Ne me regarde même pas, hein ?
Valentina, olha pra mim.
Valentina, regarde-moi.
— Dupla Perigosa (2026)
Não olha pra mim.
Ne me regarde pas.
— F1: O Filme (2025)
Olha pra mim, certo?
Regarde-moi, d'accord ?
— O Gângster (2007)
Droga, olha pra mim!
Merde, regarde-moi !
Olha pra mim, filho da puta.
Regarde-moi, fils de pute.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Se te incomodo olha pra mim, fecha os olhos.
Si je te dérange, regarde-moi et ferme les yeux.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Carlotta, olha pra mim.
Carlotta, regarde-moi.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
Meu amor, olha pra mim!
Mon amour, regarde-moi !
Não olha pra mim, porra.
Me regarde pas, putain.
Olha pra mim!
Regarde-moi !
— O Lamento (2016)
O que é que você vê quando olha pra mim que eu não vejo?
Qu’est-ce que tu vois quand tu me regardes que je ne vois pas ?
— Madame Satã (2002)
Por que não olha pra mim?
Pourquoi ne me regardes-tu pas ?
— Andrei Rublev (1966)