o policial

le policier

→ o
phrase Common #5,259
le policier Personne appartenant à la police. Masculin singulier.
PO: O policial pediu a carteira de identidade.
FR: Le policier a demandé la carte d’identité.

O policial disse alguma coisa para você?

Le policier vous a dit quelque chose ?

O policial te disse alguma coisa?

Le policier t'a dit quelque chose ?

Você é o policial.

Vous êtes le policier.

— Leviatã (2014)

Você tem sorte que o policial é meu amigo.

Tu as de la chance que le policier soit mon ami.

— Queen (2014)

O policial mais corrupto de Dade.

Le policier le plus corrompu de Dade.

— Dinheiro Suspeito (2026)

A enfermeira disse que podia dar um jeito de tirar o policial do plantão.

L'infirmière a dit qu'elle pouvait trouver un moyen d'éloigner le policier de son poste.

— Cidade de Deus (2002)

É seu irmão de Oklahoma, o policial?

C'est votre frère de l'Oklahoma, le policier ?

— Dupla Perigosa (2026)

O policial de Holly!

Le policier de Holly !

— Duro de Matar (1988)

O policial prendeu o ladrão.

Le policier a arrêté le voleur.

Por que o policial japonês não lhe contou sobre o informante de Xangai?

Pourquoi le policier japonais ne lui a-t-il pas parlé de l'informateur de Shanghai ?

— A Era da Escuridão (2016)

Mostre a sua identidade para o policial.

Montrez votre pièce d'identité au policier.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

O policial está dirigindo o carro.

Le policier conduit la voiture.

Mas o policial é muito inteligente.

Mais le policier est très intelligent.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

O policial!

Le policier !

— [REC] (2007)

E Terry, o policial bom.

Et Terry, le bon flic.

— Bacurau (2019)

O policial mau.

Le mauvais policier.

— Bacurau (2019)

Vi o que fez, o modo como falou com o policial.

J'ai vu ce que vous avez fait, la façon dont vous avez parlé au policier.

— Malcolm X (1992)