o que vocês estão fazendo

O que vocês estão fazendo aí?

Qu'est-ce que vous faites là ?

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

O que vocês estão fazendo me deixa nervoso.

Ce que vous faites me rend nerveux.

O que vocês estão fazendo aí em cima?

Qu'est-ce que vous faites là-haut ?

— Lazzaro Felice (2018)

Jesus Cristo, o que vocês estão fazendo?

Jésus-Christ, qu'est-ce que vous faites ?

— Ventos da Liberdade (2006)

O que vocês estão fazendo me deixa nervosa.

Ce que vous faites me rend nerveuse.

As pessoas do seu meio vão insistir que o que vocês estão fazendo é inútil.

Les gens de votre milieu insisteront sur le fait que ce que vous faites est inutile.

— Incêndios (2010)

O que vocês estão fazendo aqui?

Qu'est-ce que vous faites ici ?

— Simplesmente Amor (2003)

O que vocês estão fazendo?

Qu'est-ce que vous faites ?

— Jojo Rabbit (2019)