o que eu faria

que ferais-je

→ o
phrase Rare #22,578
que ferais-je Souvent employé dans une question rhétorique ou une supposition.
PO: O que eu faria sem sua ajuda?
FR: Que ferais-je sans ton aide ?

Não sei o que eu faria se não fosse esse taxista.

Je ne sais pas ce que je ferais sans ce chauffeur de taxi.

— O Motorista de Táxi (2017)

O que eu faria sem você?

Que ferais-je sans toi ?

Não se preocupe, é o que eu faria por qualquer empregado meu.

Ne vous inquiétez pas, c'est ce que je ferais pour n'importe lequel de mes employés.

— No (2012)

O que eu faria se você morresse?

Que ferais-je si tu mourais ?

O que eu faria?

Que ferais-je ?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Se tudo isto acabasse, sabem o que eu faria?

Si tout cela devait s'arrêter, savez-vous ce que je ferais ?

— Nada de Novo no Front (2022)

O que eu faria para irritar aquele idiota?

Que ferais-je pour énerver cet idiot ?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Imagine o que eu faria com seus olhos ou seu coração.

Imagine ce que je ferais de tes yeux ou de ton cœur.

— O Castelo Animado (2004)