o aluguel

Quem pagou o aluguel do cofre durante oito anos?

Qui a payé la location du coffre pendant huit ans ?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu pago o aluguel.

Je paie le loyer.

— Um Dia de Fúria (1993)

Não é o aluguel, é?

Ce n'est pas le loyer, si ?

— O Motorista de Táxi (2017)

O aluguel, a conta de luz, telefone e o gás.

Le loyer, la facture d'électricité, le téléphone et le gaz.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Como você paga o aluguel?

Comment payez-vous le loyer ?

— Marty Supreme (2025)

É sobre o aluguel.

C’est au sujet du loyer.

— Swades: We, the People (2004)

Quanto seria o aluguel?

À combien s'élèverait le loyer ?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Paguei o aluguel com as jóias da mãe.

J'ai payé le loyer avec les bijoux de la mère.

— Tempo de Viver (1994)

Se esperam que eu pague o aluguel, terão uma surpresa.

S'ils s'attendent à ce que je paie le loyer, ils auront une surprise.

— Cães de Aluguel (1992)

Sr He, o aluguel.

Monsieur He, le loyer.

— Em Busca da Vida (2006)