o pecado

O pecado sempre se vira.

Le péché se débrouille toujours.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Porque o pecado é tudo que me deixou.

Parce que le péché est tout ce qu'il m'a laissé.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

O pecado.

Le péché.

— Guardiões da Noite (2004)

É tão intolerante que é capaz de confessar o pecado de outras pessoas.

Il est tellement intolérant qu'il est capable de confesser les péchés d'autrui.

— A Vingança de Manon (1986)

Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo!

Voici l’Agneau de Dieu, qui enlève le péché du monde !

O pecado mortal do automobilismo.

Le péché mortel du sport automobile.

— F1: O Filme (2025)

O pecado é seu!

Le péché est le vôtre !

— Andrei Rublev (1966)

Você está manchada com o pecado dele!

Tu es souillée par son péché !

— A Bruxa (2016)

O pecado?

Le péché ?

— Guardiões da Noite (2004)

E quem o encontrou, pálido como a morte, nu como o pecado e enfeitiçado?

Et qui l'a trouvé, pâle comme la mort, nu comme le péché et ensorcelé ?

— A Bruxa (2016)