o noivo

Sabe quem é o noivo?

Savez-vous qui est le fiancé ?

— 3 Idiotas (2009)

Eu estou indo encontrar o noivo.

Je vais retrouver mon fiancé.

— Do Coração (1998)

O noivo já chegou, você ainda não arrumou?

Le fiancé est déjà arrivé ; tu n'es pas encore prête ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Quando seus pais conhecerem o noivo, faremos a cerimônia e a recepção.

Quand vos parents auront rencontré le fiancé, nous organiserons la cérémonie et la réception.

— Família de Aluguel (2025)

Você será a noiva perfeita para o noivo perfeito?

Serez-vous la mariée parfaite pour le marié parfait ?

— Shrek (2001)

Que entre o noivo!

Que le marié entre !

— Assassinato (2015)

Nós já escolhemos o noivo.

Nous avons déjà choisi le fiancé.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

O noivo.

Le fiancé.

— Trem-Bala (2022)

E sabe quem é o noivo?

Et vous savez qui est le fiancé ?

— 3 Idiotas (2009)

Vou encontrar o noivo.

Je vais retrouver le fiancé.

— Do Coração (1998)