onde esteve

où étiez-vous / où as-tu été

→ onde

phrase Rare #16,948

où étiez-vous / où as-tu été Expression pour demander où quelqu’un était ou se trouvait pendant une période passée, souvent avec l’idée d’une absence.

PO: Onde esteve durante todo esse tempo?

FR: Où étiez-vous pendant tout ce temps ?

Vikta, onde esteve?

Vikta, où étiez-vous ?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Onde esteve assim?

Où étais-tu comme ça ?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Onde esteve todo este tempo?

Où avez-vous été tout ce temps ?

— Sede de Sangue (2009)

Onde esteve nos últimos anos?

Où avez-vous été ces dernières années ?

— F1: O Filme (2025)

Onde esteve?

Où étiez-vous ?

— Os Bons Companheiros (1990)

Onde esteve a noite passada?

Où étiez-vous la nuit dernière ?

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Onde esteve ontem?

Où étiez-vous hier ?

— Morte ao Vivo (1996)

Por onde esteve todos esses anos?

Où avez-vous été pendant toutes ces années ?

— Férias de Amor (1955)

Mas onde esteve você depois disso?

Mais où étiez-vous après cela ?

— Маленькая Вера (1988)

Onde esteve durante esse tempo todo?

Où avez-vous été pendant tout ce temps ?

Onde esteve, Sen?

Où étais-tu, Sen ?

— A Viagem de Chihiro (2001)

Onde esteve ontem à noite?

Où étiez-vous hier soir ?

— 3 Idiotas (2009)