o que acha disso

qu’en pensez-vous

→ o

phrase Rare #20,143

qu’en pensez-vous Forme polie et très courante pour demander une opinion sur quelque chose. Selon le contexte, peut aussi se dire familièrement à un seul interlocuteur : qu’en penses-tu ?

PO: O que acha disso, professor?

FR: Qu’en pensez-vous, professeur ?

Espere, o que acha disso?

Attendez, qu'en pensez-vous ?

— Elefante (2003)

Eu sei, mas o que acha disso?

Je sais, mais qu'en pensez-vous ?

— Elefante (2003)

O que acha disso, Senhor Kurokawa?

Qu'en pensez-vous, Monsieur Kurokawa ?

— Vidas ao Vento (2013)

O que acha disso?

Qu'en pensez-vous ?

— Oppenheimer (2023)

E o que acha disso agora?

Et qu'en pensez-vous maintenant ?

— O Conformista (1971)

Adèle, o que acha disso?

Adèle, qu'en penses-tu ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Veja, o que acha disso?

Regardez, qu'en pensez-vous ?

— A Onda (2008)

O que acha disso, Zak?

Qu'en penses-tu, Zak ?

— F1: O Filme (2025)