outras crianças

d'autres enfants

→ outro
phrase Uncommon #15,385
d'autres enfants Expression au pluriel. Sert à parler d'enfants autres que ceux déjà mentionnés.
PO: Ele pode machucar outras crianças.
FR: Il peut blesser d'autres enfants.

As outras crianças riram.

Les autres enfants ont ri.

Quando era pequena, não devia brincar muito com outras crianças.

Quand elle était petite, elle ne devait pas beaucoup jouer avec d'autres enfants.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Não consegue fazer o que outras crianças podem muito facilmente.

Il n'arrive pas à faire ce que d'autres enfants font très facilement.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Ele pode machucar outras crianças.

Il peut blesser d'autres enfants.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Nunca estive com outras crianças.

Je n’ai jamais été avec d’autres enfants.

— O Último Imperador (1987)

Junto com as outras crianças você vai aprender a ler e escrever com a cartilha.

Avec les autres enfants, tu vas apprendre à lire et à écrire à l’aide du manuel de lecture.

— Pinóquio (2019)

com outras crianças?

Seulement avec d'autres enfants ?

— Assunto de Família (2018)

Essas outras crianças órfãs arruinaram você.

Ces autres enfants orphelins t’ont ruiné.

— Crematório (2015)

Por que não reclamam das outras crianças?

Pourquoi ne se plaignent-ils pas des autres enfants ?

— Служебный роман (1977)

Caxumba das outras crianças na creche.

Oreillons des autres enfants à la crèche.

— Assunto de Família (2018)