os peixes

les poissons

→ o

phrase Uncommon #12,023

les poissons

PO: Os peixes nadam perto da superfície.

FR: Les poissons nagent près de la surface.

Os peixes não podem viver fora d'água.

Les poissons ne peuvent pas vivre hors de l’eau.

Os peixes vão pular em cima dessas minhocas.

Les poissons vont se jeter sur ces vers.

— O Retorno (2003)

Mentem para os peixes!

Ils mentent aux poissons !

— Um Dia de Fúria (1993)

Os peixes dormem?

Les poissons dorment-ils ?

Os peixes que você está pegando aqui..

Les poissons que tu pêches ici…

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Os peixes não estão mordendo.

Les poissons ne mordent pas.

— Salyut 7 (2017)

Dizem que ela alimenta os peixes.

On dit qu'elle nourrit les poissons.

— A Voz do Silêncio (2016)

Os peixes vivem no mar.

Les poissons vivent dans la mer.

Chame os peixes.

Appelez les poissons.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Os peixes daqui não comem pão!

Les poissons d'ici ne mangent pas de pain !

— O Retorno (2003)

Os peixes precisam ir.

Les poissons doivent partir.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Para os peixes.

Pour les poissons.

— A Voz do Silêncio (2016)

Não, os peixes transam dentro dela.

Non, les poissons baisent à l'intérieur.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Os peixes nadando perto de você.

Les poissons nageant près de vous.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Não podemos comer os peixes.

Nous ne pouvons pas manger les poissons.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Os peixes são numerosos neste rio.

Les poissons sont nombreux dans cette rivière.

Vamos alimentar os peixes.

Allons nourrir les poissons.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Temos que explodi-lo e não esperar que os peixes o comam!

Il faut le faire exploser, plutôt que d'attendre que les poissons le mangent !

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)