le conseiller du maireDésigne généralement la personne qui conseille ou assiste le maire. « Assessor » ressemble à « assesseur » en français, mais n’a pas le même sens ici.
PO: O assessor do prefeito falou com os jornalistas.
FR: Le conseiller du maire a parlé aux journalistes.