o que ela disse

ce qu'elle a dit

→ o
phrase Uncommon #8,945
ce qu'elle a dit Introduit une phrase ou une idée rapportée au discours direct ou indirect.
PO: Não acredito em tudo o que ela disse.
FR: Je ne crois pas tout ce qu'elle a dit.

Posso imaginar o que ela disse ao advogado.

Je peux imaginer ce qu'elle a dit à l'avocat.

— As Diabólicas (1955)

O que ela disse a você?

Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?

— O que o Coração Deseja (2001)

O que ela disse?

Qu'est-ce qu'elle a dit ?

— Ratatouille (2007)

Eu ouvi o que ela disse ontem à noite.

J'ai entendu ce qu'elle a dit hier soir.

— O Lamento (2016)

O que ela disse não é verdade.

Ce qu'elle a dit n'est pas vrai.

— Flores do Oriente (2011)

Ouviram o que ela disse.

Ils ont entendu ce qu'elle a dit.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

E o que ela disse?

Et qu'est-ce qu'elle a dit ?

— Wicked (2024)

É o que ela disse.

C'est ce qu'elle a dit.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

O que ela disse.

Ce qu'elle a dit.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Sim, foi o que ela disse.

Oui, c'est ce qu'elle a dit.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

O que ela disse agora?

Qu'est-ce qu'elle a dit à l'instant ?

— Duna: Parte Dois (2024)

Sabe o que ela disse?

Tu sais ce qu'elle a dit ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Ouviu o que ela disse.

Il a entendu ce qu’elle a dit.

— O Grande Mestre (2008)

Isso é o que ela disse.

C’est ce qu’elle a dit.

— Rashomon (1950)

Foi o que ela disse no fundamental.

C'est ce qu'elle a dit à l'école primaire.

— A Voz do Silêncio (2016)

Não foi o que ela disse.

Ce n’est pas ce qu’elle a dit.

— Cidade dos Sonhos (2001)

O que ela disse sobre linguiça?

Qu’a-t-elle dit à propos de la saucisse ?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)