ele ordenou

Como ordenou, só o alimentamos uma vez por semana.

Comme vous l’avez ordonné, nous ne le nourrissons qu’une fois par semaine.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

O que o Olho ordenou?

Qu'est-ce que l'Œil a ordonné ?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

O Ministro da Defesa ordenou uma investigação do acidente.

Le ministre de la Défense a ordonné une enquête sur l’accident.

— Pinte de Açafrão (2006)

O general ordenou.

Le général a donné l'ordre.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Ordenou, ou não?

A-t-il donné l'ordre, ou non ?

— Questão de Honra (1992)

Pedro ordenou a execução de seu filho.

Pedro a ordonné l'exécution de son fils.

— Arca Russa (2002)

Cleópatra me ordenou construir um palácio para César.

Cléopâtre m'a ordonné de construire un palais pour César.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

O promotor ordenou que ele seja libertado.

Le procureur a ordonné sa libération.

— O Caçador (2008)

Devemos voltar em duas semanas, como ordenou Pizarro.

Nous devons revenir dans deux semaines, comme Pizarro l'a ordonné.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Ele ordenou mesmo.

Il a vraiment ordonné.

— Questão de Honra (1992)