os celulares

Não entendo por que pegaram os celulares.

Je ne comprends pas pourquoi ils ont pris les téléphones portables.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Os celulares não funcionam.

Les téléphones portables ne fonctionnent pas.

— [REC] (2007)

Olhe lá os celulares.

Regarde les téléphones portables là-bas.

— A Garota Ideal (2007)

Coloquem os celulares aqui.

Posez vos téléphones portables ici.

— Conflitos Internos (2002)

Vocês podem guardar os celulares, por favor?

Pouvez-vous ranger vos téléphones portables, s'il vous plaît ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Os celulares estão desligados.

Les téléphones portables sont éteints.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Ele tomou os celulares?

A-t-il pris les téléphones portables ?

— Caminhos do Crime (2026)

Passem os celulares.

Donnez vos téléphones.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Deixem os celulares na mesa.

Laissez vos téléphones portables sur la table.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Vocês podem ficar com os celulares assim na aula?

Vous avez le droit de garder vos téléphones comme ça en cours ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)