o aparelho

appareil

→ o
phrase Rare #18,898
appareil Peut aussi désigner un appareil dentaire selon le contexte.
PO: Senhor, desligue o aparelho, por gentileza.
FR: Monsieur, éteignez l’appareil, s’il vous plaît.

Acho que o aparelho fica bem em você.

Je trouve que l'appareil te va très bien.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Venha colocar o aparelho.

Viens te faire poser l’appareil.

— O Refúgio (2026)

O aparelho causará o que chamamos de efeito Gênesis.

L'appareil provoquera ce que l'on appelle l'effet Genèse.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Tirou o aparelho!

Il a enlevé son appareil !

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Senhor, desligue o aparelho, por gentileza.

Monsieur, veuillez éteindre l'appareil, s'il vous plaît.

— 3 Idiotas (2009)

Leu errado as instruções e queimou o aparelho.

Il a mal lu les instructions et a grillé l'appareil.

O aparelho está dentro do Hotel Hudson.

L'appareil se trouve à l'intérieur de l'hôtel Hudson.

— Justiça Artificial (2026)