votre ami
O mesmo para o seu amigo?
La même chose pour votre ami ?
— Viver (1952)
Eu trabalho com o seu amigo.
Je travaille avec votre ami.
O seu amigo já decidiu.
Votre ami a déjà décidé.
— Akira (1988)
É o seu amigo poeta, não?.
C’est ton ami poète, non ?
— A Vida é Bela (1997)
O seu amigo Jay é bem animado.
Ton ami Jay est très enthousiaste.
— Questão de Tempo (2013)
Little, o seu amigo pergunta por você.
Little, ton ami demande de tes nouvelles.
— Malcolm X (1992)
Mas o seu amigo está em cima do seu carro.
Mais votre ami est sur votre voiture.
— Victoria (2015)
Ele vai ver o seu amigo e quão feliz ele será.
Il va voir son ami et à quel point il sera heureux.
— PK (2014)
Você precisa encontrar o seu amigo.
Tu dois retrouver ton ami.
— Braço de Diamante (1969)
O seu amigo indiano.
Votre ami indien.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
A corrente é demasiado forte para o seu amigo que está muito ferido.
Le courant est trop fort pour son ami, qui est gravement blessé.
— Princesa Mononoke (1997)
O seu amigo Bhuvan jamais irá vencer.
Ton ami Bhuvan ne gagnera jamais.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
O seu amigo pode estar em perigo, agora.
Votre ami est peut-être en danger en ce moment.
— Sem Amor (2017)
O seu amigo contrabandista tem tudo para matar, mas não para curar!
Votre ami contrebandier a tout ce qu'il faut pour tuer, mais pas pour guérir !
— O Sobrevivente (2025)
Pensei que íamos falar sobre o seu amigo.
Je pensais que nous allions parler de votre ami.
— Leviatã (2014)
Diga para o seu amigo parar.
Dis à ton ami d'arrêter.
— O Ódio (1995)
Olhe bem para o seu amigo.
Regardez bien votre ami.
— Os Incompreendidos (1959)