o sofá

É mais confortável que o sofá, não é?

C'est plus confortable que le canapé, n'est-ce pas ?

— Cidade dos Sonhos (2001)

O sofá é muito pequeno para dois.

Le canapé est trop petit pour deux.

— Felizes Juntos (1997)

Você quer o sofá?

Tu veux le canapé ?

— Felizes Juntos (1997)

Se está feliz com o sofá pode ficar o quanto quiser.

Si vous êtes satisfait du canapé, vous pouvez le garder aussi longtemps que vous le souhaitez.

— Suspiria (1977)

Vende a geladeira, vende o sofá.

Vends le frigo, vends le canapé.

— Central do Brasil (1998)

Por que não arrumou o sofá?

Pourquoi n'as-tu pas rangé le canapé ?

— Casa Vazia (2004)

O menino tentava mover o sofá pesado.

Le garçon essayait de déplacer le canapé lourd.

O sofá é para a sala.

Le canapé est pour le salon.

Ou o sofá Ohamshab de listras verdes.

Ou le canapé Ohamshab à rayures vertes.

— Clube da Luta (1999)