Yap.Town

o cinema

le cinéma

→ o
phrase Uncommon #10,052
le cinéma Peut désigner l’art du film ou l’industrie du film.
PO: Eu adoro o cinema francês.
FR: J’adore le cinéma français.

Vou para o cinema de vez em quando.

Je vais au cinéma de temps en temps.

O fato é que o cinema não surgiu como jogo intelectual.

Le fait est que le cinéma n'est pas apparu comme un jeu intellectuel.

— Oito e Meio (1963)

Eu detesto o cinema!

Je déteste le cinéma !

— A Noite Americana (1973)

O cinema ao ar livre?

Le cinéma en plein air ?

— Parasita (2019)

O cinema é uma indústria.

Le cinéma est une industrie.

Quem tem dinheiro para reconstruir o cinema?

Qui a l'argent pour reconstruire le cinéma ?

— Cinema Paradiso (1988)

Descobri recentemente o cinema mudo.

J’ai récemment découvert le cinéma muet.

— Fale com Ela (2002)

Digamos que o cinema caiu em cima de mim e eu caio no cinema.

Disons que le cinéma m'est tombé dessus et que je tombe dans le cinéma.

— Uma Família de Dois (2016)

Mandamos o Gus e a Karin para o cinema.

Nous avons envoyé Gus et Karin au cinéma.

— A Garota Ideal (2007)

O cinema é a sétima arte.

Le cinéma est le septième art.

Pagou o cinema com ele?

Tu as payé le cinéma avec lui ?

— Cinema Paradiso (1988)

Hoje o cinema é só um sonho.

Aujourd'hui, le cinéma n'est qu'un rêve.

— Cinema Paradiso (1988)

O cinema é um trabalho muito físico e, infelizmente, eu não estou em condições.

Le cinéma est un métier très physique et, malheureusement, je ne suis pas en état.

— Dor e Glória (2019)

É domingo e o cinema está vazio.

C'est dimanche et le cinéma est vide.

— Kung-Fusão (2004)

Por enquanto, é só no Corvette mas meu sonho é fazer para o cinema.

Pour l’instant, c’est seulement pour la Corvette, mais mon rêve est de le faire pour le cinéma.

— Um Tiro na Noite (1981)

O cinema francês tem um estilo próprio.

Le cinéma français a un style qui lui est propre.

O cinema!

Le cinéma !

— Cinema Paradiso (1988)

Adoro o cinema americano.

J'adore le cinéma américain.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

O que é o cinema?

Qu'est-ce que le cinéma ?

— Morte ao Vivo (1996)

A vida é mais importante que o cinema.

La vie est plus importante que le cinéma.

— A Noite Americana (1973)

O cinema é mais barato na quarta.

Le cinéma est moins cher le mercredi.

— Felizes Juntos (1997)