force, oblige
Não a obrigue a comer se ela não quer.
Ne la forcez pas à manger si elle ne veut pas.
— O Tambor (1979)
Não me obrigue a te matar.
Ne m'oblige pas à te tuer.
— Princesa Mononoke (1997)
Me obrigue.
Force-moi.
— Um Dia de Fúria (1993)
Lança junto, Smith, obrigue-o a ficar de frente.
Lancez en même temps, Smith, forcez-le à se mettre de face.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Não obrigue os dois a viverem separados.
Ne les oblige pas à vivre séparés.
— देवदास (2002)
Não me obrigue a ir.
Ne m'obligez pas à y aller.
— Um Lugar Silencioso (2018)
Não me obrigue!
Ne m'y obligez pas !
— A Canção do Mar (2014)
Não obrigue sua irmã a fazer isso.
N'oblige pas ta sœur à faire ça.
— Assunto de Família (2018)
Se você quer, obrigue-me a dar a você.
Si tu le veux, oblige-moi à te le donner.
— Duna (2021)