onze anos

onze ans

→ onze
phrase Uncommon #16,376
onze ans S’emploie pour indiquer l’âge ou une durée de onze années.
PO: Ele tem onze anos.
FR: Il a onze ans.

Meu irmão caçula faz onze anos este ano.

Mon petit frère a onze ans cette année.

Eu tinha onze anos!

J'avais onze ans !

— Victoria (2015)

São onze anos na profissão.

Cela fait onze ans que j'exerce ce métier.

— Pacto de Sangue (1944)

Além disso, conheço o Walter Neff onze anos.

De plus, je connais Walter Neff depuis onze ans.

— Pacto de Sangue (1944)

Onze anos.

Onze ans.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Exatamente, onze anos.

Exactement, onze ans.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Um fato espantoso para quem possui onze anos de experiência de vôos espaciais.

Un fait étonnant pour quelqu'un qui possède onze ans d'expérience en matière de vols spatiaux.

— Solaris (1972)

Tinha onze anos.

Il avait onze ans.

— A Princesa Prometida (1987)

Ele tem onze anos.

Il a onze ans.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Mas você tem apenas onze anos.

Mais tu n'as que onze ans.

— Jojo Rabbit (2019)

Hoje é meu aniversário de cento e onze anos.

Aujourd'hui, c'est mon cent onzième anniversaire.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)