o que ele diz

Não é o que ele diz que me incomoda, mas a maneira de que diz.

Ce n’est pas ce qu’il dit qui me dérange, mais la façon dont il le dit.

Acham legal o que ele diz!

Ils trouvent sympa ce qu'il dit !

— Ele Está de Volta (2015)

A gente precisa fazer tudo o que ele diz?

Est-ce qu'on doit faire tout ce qu'il dit ?

— 3 Idiotas (2009)

Apenas faça o que ele diz e tudo ficará bem.

Fais simplement ce qu'il dit et tout ira bien.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Se é o que ele diz a você, se você tiver um ano, é muito.

Si c'est ce qu'il te dit, si tu as un an, c'est déjà beaucoup.

— Viver (1952)

Bem, é o que ele diz.

Eh bien, c'est ce qu'il dit.

— Служебный роман (1977)

O que ele diz?

Que dit-il ?

— O Motorista de Táxi (2017)

O outro se caga de medo, daí, sabe o que ele diz?

L'autre se chie dessus de peur, et là, tu sais ce qu'il dit ?

— O Ódio (1995)

Façam o que ele diz, por favor.

Faites ce qu'il dit, s'il vous plaît.

— O Sobrevivente (2025)