o botão

O botão do homem morto.

Le bouton de l'homme mort.

— Justiça Artificial (2026)

Apertar o botão ajuda.

Appuyer sur le bouton aide.

— O Operário (2004)

Vai, tente o botão de partida.

Vas-y, essaie le bouton de démarrage.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

No canto esquerdo da tela, você verá o botão.

Dans le coin gauche de l'écran, vous verrez le bouton.

O botão quebrou.

Le bouton s'est cassé.

— [REC] (2007)

Se tem provas, mostre-as, porque sou eu quem aperta o botão.

Si vous avez des preuves, montrez-les, car c'est moi qui appuie sur le bouton.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Tente o botão de partida.

Essayez le bouton de démarrage.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Com o botão de replay, invenção minha, é fácil.

Avec le bouton de relecture — une invention de ma part — c'est facile.

— O Quinto Elemento (1997)

O botão estava saindo.

Le bouton était en train de se détacher.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Aperte o botão.

Appuyez sur le bouton.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)