o Nada

O Nada está por toda parte.

Le Néant est partout.

— A História sem Fim (1984)

Apenas ele pode combater o Nada e nos salvar.

Lui seul peut combattre le Néant et nous sauver.

— A História sem Fim (1984)

O Nada!

Le Néant !

— A História sem Fim (1984)

O Nada cresce dia a dia.

Le Néant grandit de jour en jour.

— A História sem Fim (1984)

O que é o Nada?

Qu'est-ce que le Néant ?

— A História sem Fim (1984)

O Nada os tirou das minhas mãos.

Le Néant les a arrachés à mes mains.

— A História sem Fim (1984)

Se não disser, e o Nada continuar, você também vai morrer!

Si tu ne le dis pas, et que le Néant continue, tu mourras aussi !

— A História sem Fim (1984)

Fui o escolhido para deter o Nada.

J’ai été choisi pour arrêter le Néant.

— A História sem Fim (1984)

Fui enviado para matar o único que poderia deter o Nada.

J'ai été envoyé pour tuer le seul capable d'arrêter le Néant.

— A História sem Fim (1984)

Escute, o Nada vai chegar a qualquer minuto.

Écoute, le Néant va arriver d'un instant à l'autre.

— A História sem Fim (1984)