o modo como

É o modo como as pessoas se entendem uma com as outras.

C’est la façon dont les gens se comprennent les uns les autres.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

O modo como a mulher é feita.

La façon dont la femme est faite.

— Don Juan DeMarco (1994)

Vi o que fez, o modo como falou com o policial.

J'ai vu ce que vous avez fait, la façon dont vous avez parlé au policier.

— Malcolm X (1992)

O modo como olham pra você.

La façon dont ils vous regardent.

— Duna: Parte Dois (2024)

É o modo como vocês se sentem ao ouvi-la.

C'est la façon dont vous vous sentez en l'écoutant.

— TÁR (2022)

O modo como ela sorriu, o modo como ele tocou na sua mão.

La façon dont elle a souri, la façon dont il a touché sa main.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Queria lhe agradecer o modo como fui tratado.

Je voulais vous remercier pour la façon dont j’ai été traité.

— Capitães de Abril (2000)