Yap.Town

os registros

les registres

→ o
phrase Rare #22,099
les registres Pluriel de « registro ». Peut désigner des archives, des dossiers ou des enregistrements selon le contexte.
PO: Os registros foram perdidos depois da panne de courant.
FR: Les registres ont été perdus après la panne de courant.

Olhe para os registros.

Examinez les registres.

— Tempo de Viver (1994)

O maior trabalho foi recuperar os registros.

Le plus gros du travail a consisté à récupérer les enregistrements.

— Incêndios (2010)

E checa os registros de envio.

Et vérifie les journaux d'envoi.

— Justiça Artificial (2026)

Eu mesmo vi os registros.

J’ai moi-même vu les dossiers.

— Psicose (1960)

Queime os registros!

Brûlez les registres !

— O Refúgio (2026)