os sonares

les sonars

→ o
phrase Rare #31,538
les sonars Forme plurielle de « sonar », un appareil qui utilise des ondes sonores pour détecter des objets, notamment sous l’eau.
PO: Os sonares detectaram um objeto no fundo do mar.
FR: Les sonars ont détecté un objet au fond de la mer.

Sr. Liu, por que quer desligar os sonares?

Monsieur Liu, pourquoi voulez-vous désactiver les sonars ?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Ele quer desligar os sonares.

Il veut éteindre les sonars.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Desliguem os sonares.

Éteignez les sonars.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Os sonares eram terríveis.

Les sonars étaient terribles.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Os sonares são diferentes desta vez.

Les sonars sont différents cette fois-ci.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)