os copos

Os copos vão se quebrar.

Les verres vont se casser.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Vou pegar os copos.

Je vais chercher les verres.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Pegue as garrafas e os copos.

Prenez les bouteilles et les verres.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Acabaram os copos.

Il n'y a plus de verres.

— Amores Expressos (1994)

Os copos podem quebrar.

Les verres peuvent se casser.

— Assassinato às Cegas (2018)

Encha os copos.

Remplissez les verres.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)