os brancos

les Blancs

→ o
phrase Rare #21,316
les Blancs Désigne des personnes blanches, souvent dans un contexte de race ou d’opposition à d’autres groupes.
PO: Os brancos chegaram cedo à reunião.
FR: Les Blancs sont arrivés tôt à la réunion.

Mas eu disse que não queria nada com os brancos e as suas riquezas!

Mais j'ai dit que je ne voulais rien avoir à faire avec les Blancs et leurs richesses !

— The Dead and the Damned (2011)

Não esperava isso de você, mas é como os brancos.

Je ne m'attendais pas à ça de ta part, mais c'est tout à fait comme les Blancs.

— Pecadores (2025)

Os brancos foram derrotados!

Les Blancs ont été vaincus !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Os brancos pra quem tocamos tinham muito dinheiro.

Les Blancs pour qui nous avons joué avaient beaucoup d'argent.

— Pecadores (2025)

Os brancos eram donos da companhia.

Les Blancs étaient propriétaires de la compagnie.

— O Gângster (2007)

Os brancos gostam muito de blues.

Les Blancs aiment beaucoup le blues.

— Pecadores (2025)

Para os brancos, é um jogo.

Pour les Blancs, c'est un jeu.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Os brancos sentem isso e têm medo.

Les Blancs le ressentent et ont peur.

— Брат 2 (2000)

É o que os brancos querem que faça.

C'est ce que les Blancs veulent que je fasse.

— Malcolm X (1992)