outra mulher

E depois disso, haverá outra mulher.

Et après cela, il y aura une autre femme.

— Férias de Amor (1955)

Eu me pergunto se outra mulher é a resposta que precisamos.

Je me demande si une autre femme est la réponse dont nous avons besoin.

— Clube da Luta (1999)

Também vou pensar em outra mulher.

Je vais aussi penser à une autre femme.

— A Criada (2016)

Seu pai não ficou no lado Oeste por causa de outra mulher.

Ton père n'est pas resté dans le quartier Ouest à cause d'une autre femme.

— Adeus, Lênin! (2003)

Dormi com outra mulher.

J'ai couché avec une autre femme.

— E Sua Mãe Também (2001)

Eu conheci outra mulher.

J'ai rencontré une autre femme.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Não significa que tem que pular na cama de outra mulher.

Cela ne signifie pas que tu dois sauter dans le lit d'une autre femme.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Bin tem outra mulher?

Est-ce que Bin a une autre femme ?

— Em Busca da Vida (2006)

Ele não está te traindo com outra mulher, não está em dúvida a relação de vocês.

Il ne te trompe pas avec une autre femme, votre relation n’est pas remise en question.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Ele está casado, tem um filho e corre atrás de outra mulher.

Il est marié, a un fils et court après une autre femme.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)