os prisioneiros

les prisonniers

→ o
phrase Uncommon #13,613
les prisonniers Pluriel de « prisioneiro ».
PO: Os prisioneiros foram levados de volta às suas celas.
FR: Les prisonniers ont été ramenés dans leurs cellules.

O que comem os prisioneiros?

Que mangent les prisonniers ?

Nem todos os prisioneiros são como Ilbanez.

Tous les prisonniers ne sont pas comme Ilbanez.

— O Profeta (2009)

Como eles trazem os prisioneiros aqui?

Comment amènent-ils les prisonniers ici ?

— Sol Secreto (2007)

Os vermelhos tratam bem os prisioneiros.

Les Rouges traitent bien les prisonniers.

— Tempo de Viver (1994)

Não pode falar com os prisioneiros!

Vous ne pouvez pas parler aux prisonniers !

— Conflito das Águas (2011)

Os prisioneiros vão para Saruman.

Les prisonniers vont chez Saroumane.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Soltem os prisioneiros.

Libérez les prisonniers.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

O Capitão da Luftwaffe quer ver os prisioneiros sob custódia.

Le capitaine de la Luftwaffe veut voir les prisonniers en détention.

— O Capitão (2018)

Traga os prisioneiros.

Amenez les prisonniers.

— Duna: Parte Dois (2024)

Vou combinar com os prisioneiros com direito de saída.

Je vais m'organiser avec les prisonniers ayant droit de sortie.

— O Profeta (2009)

Os prisioneiros que se dirigem às suas celas devem caminhar de cabeça baixa.

Les prisonniers qui se dirigent vers leurs cellules doivent marcher la tête basse.

— O Último Imperador (1987)