os preparativos

les préparatifs

→ o
phrase Rare #28,774
les préparatifs Expression au pluriel pour parler des choses organisées avant un événement.
PO: Os preparativos para a festa já começaram.
FR: Les préparatifs de la fête ont déjà commencé.

Na verdade, nós estávamos ocupados com os preparativos do casamento.

En fait, nous étions occupés par les préparatifs du mariage.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Os preparativos para o noivado começaram a toda força!

Les préparatifs des fiançailles ont commencé à toute vapeur !

— O Segredo de Aman (2003)

Como estão os preparativos?

Où en sont les préparatifs ?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Taimoor, como estão os preparativos?

Taimoor, où en sont les préparatifs ?

— Corra, Milkha, Corra (2013)