o meu coração

O meu coração fez aquele som quando o Rugen matou o meu pai.

Mon cœur a fait ce bruit-là quand Rugen a tué mon père.

— A Princesa Prometida (1987)

Por quem bate o meu coração?

Pour qui bat mon cœur ?

— देवदास (2002)

É, isso não vai partir o meu coração.

Ouais, ça ne va pas me briser le cœur.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

O meu coração balança.

Mon cœur balance.

— देवदास (2002)

Sinta como o meu coração está tremendo de medo.

Sens comme mon cœur tremble de peur.

— देवदास (2002)

O meu coração!

Mon cœur !

— Wicked: Parte II (2025)

Eu dei o meu coração a você.

Je t'ai donné mon cœur.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

O meu coração está cheio de tristeza.

Mon cœur est rempli de tristesse.

— Tempo de Viver (1994)

Você será o meu coração.

Tu seras mon cœur.

— O Castelo Animado (2004)

O meu coração precisa de você para continuar batendo.

Mon cœur a besoin de toi pour continuer à battre.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)