le seul moyen de
É o único jeito de sair dessa jaula.
C’est le seul moyen de sortir de cette cage.
— Turma da Mônica: Laços (2019)
Contratar a Millie era o único jeito de proteger você e libertar a gente.
Engager Millie était le seul moyen de te protéger et de nous libérer.
— A Empregada (2025)
E foi o único jeito de fazer ele entrar neste trem.
Et c'était le seul moyen de le faire monter dans ce train.
— Trem-Bala (2022)
O único jeito de tê-lo, é virando um piloto de verdade da Pan Am linhas aéreas.
La seule façon de l’avoir, c’est de devenir un vrai pilote de la Pan Am.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
O único jeito de sobreviver em Genna é trabalhar com isso.
La seule façon de survivre à Genna est de travailler avec ça.
— Predador: Terras Selvagens (2025)